{"id":1079,"date":"2023-12-20T15:49:09","date_gmt":"2023-12-20T14:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/novasort.com\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2023-12-20T15:49:09","modified_gmt":"2023-12-20T14:49:09","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/novasort.com\/en\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de protection des donn\u00e9es<\/h1>\n

1. Qui nous sommes<\/h2>\n

Novasort et ses dirigeants (ci-apr\u00e8s : \u00ab Novasort \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) portons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles. Nous veillons au respect strict de toutes les prescriptions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment la nouvelle Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s : \u00ab nLPD \u00bb), et dans la mesure o\u00f9 il s\u2019applique aux cas concern\u00e9s au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE<\/span> sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s : \u00ab RGPD<\/span> \u00bb). Nous traitons l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles qui nous sont confi\u00e9es avec le plus grand soin, de fa\u00e7on appropri\u00e9e et dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 de leur traitement.<\/p>\n

2. Port\u00e9e<\/h2>\n

La pr\u00e9sente politique s\u2019applique \u00e0 Novasort, ses employ\u00e9s ainsi qu\u2019aux tiers ayant le droit de traiter vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

3. Nous contacter<\/h2>\n

Le responsable \u00e0 la protection des donn\u00e9es est responsable du respect des dispositions en vigueur. Vous pouvez communiquer toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante : lpd@novasort.com<\/a><\/p>\n

4. Vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

4.1 Collecte des informations<\/strong><\/p>\n

Nous collectons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous nous les communiquez lors des activit\u00e9s suivantes :<\/p>\n

    \n
  • Notre correspondance : lorsque vous entrez en contact avec nous via courrier, courriel, t\u00e9l\u00e9phone ou tout autre moyen, nous pouvons garder une trace de cette correspondance et les donn\u00e9es s\u2019y trouvant (nom, pr\u00e9nom, adresse, etc.)<\/li>\n
  • Votre visite de nos sites Internet, r\u00e9seaux sociaux et applications web : notamment les informations de connexions, localisation, etc.<\/li>\n
  • Votre visite de nos locaux ou lors de manifestations : journal des visiteurs, carte de visite, etc.<\/li>\n
  • Votre saisie d\u2019information dans des formulaires de contact, newsletter ou de candidature \u00e0 des postes : notamment nom, pr\u00e9nom, adresse, dossier de candidature, etc.<\/li>\n
  • Votre partage d\u2019informations en lien avec la relation employeur \/ employ\u00e9, la relation commerciale client ou fournisseurs : notamment les informations, nom, pr\u00e9nom, adresse, etc.<\/li>\n
  • La signature de contrat ou de commande<\/li>\n<\/ul>\n

    4.2 Finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n

    Nous traitons les donn\u00e9es personnelles principalement dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de notre mission, de notre relation commerciale et de nos obligations l\u00e9gales:<\/p>\n

      \n
    • Publicit\u00e9 et informations concernant nos offres et nos prestations, notamment l\u2019envoi de rapport annuel, offres chiffr\u00e9es, newsletter ou manifestation;<\/li>\n
    • Mise en \u0153uvre des obligations de la relation employeur \/ employ\u00e9 notamment pour la tenue du dossier du personnel ou du candidat;<\/li>\n
    • Mise en \u0153uvre de la relation client ou fournisseur, notamment en lien avec la livraison, la facturation et la comptabilit\u00e9;<\/li>\n
    • La r\u00e9alisation de r\u00e9union en ligne;<\/li>\n
    • La r\u00e9alisation d\u2019enqu\u00eate, d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9, sondage d\u2019opinion;<\/li>\n
    • Le maintien du fonctionnement des services informatiques, notamment les sites et applications web;<\/li>\n
    • Communication avec des tiers et traitement des requ\u00eates notamment, candidature ou demandes des autorit\u00e9s selon la loi applicable;<\/li>\n
    • La mise en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9s de l\u2019information, de nos b\u00e2timents et des personnes;<\/li>\n
    • La mise en conformit\u00e9 avec les standards industriels et les exigences r\u00e9glementaires, notamment la pr\u00e9vention contre la fraude et la r\u00e9duction des risques de cr\u00e9dit;<\/li>\n<\/ul>\n

      4.3 Transfert et divulgation<\/strong>
      <\/strong><\/p>\n

      Nous sommes susceptibles de transf\u00e9rer et divulguer vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n

        \n
      • \u00e0 toute partie autoris\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, notamment les obligations fiscales;<\/li>\n
      • \u00e0 des tiers que nous sommes susceptibles de contacter dans le cadre de la relation client, fournisseur, employ\u00e9 ou candidat, notamment pour la protection contre la fraude et la r\u00e9duction du risque de cr\u00e9dit;<\/li>\n
      • \u00e0 des tiers pour assurer nos op\u00e9rations, notamment les partenaires livrant nos produits;<\/li>\n<\/ul>\n

        Ces tiers partenaires et sous-traitants sont contractuellement tenus de fournir \u00e0 tout moment les niveaux appropri\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 pour vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

        Nous sommes une entreprise qui utilise Internet pour collecter et traiter vos donn\u00e9es personnelles. Cela peut impliquer le traitement et la transmission de donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Nous le ferons cependant uniquement dans le cadre des objectifs d\u00e9crits dans cette politique. En cas de transfert de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d\u2019autres juridictions, nous respectons la loi applicable.<\/p>\n

        4.4 Stockage et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n

        La protection de vos informations et donn\u00e9es personnelles est une pr\u00e9occupation essentielle pour nous. Les informations et donn\u00e9es personnelles recueillies sont stock\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s et des services cloud localis\u00e9s en Europe et en Suisse qui r\u00e9pondent aux exigences l\u00e9gales RGPD<\/span> et LPD<\/span>.
        Toutes les mesures techniques et organisationnelles sont prises pour prot\u00e9ger vos informations et donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

        4.5 Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n

        Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour la r\u00e9alisation de notre mission et pour nous conformer aux obligations l\u00e9gales :<\/p>\n

          \n
        • aussi longtemps que la loi nous y oblige notamment 10 ans pour les obligations fiscales ;<\/li>\n
        • 10 ans apr\u00e8s la fin de la relation commerciale ou la relation employ\u00e9e ;<\/li>\n
        • 1 an pour les candidatures \u00e0 des postes (apr\u00e8s la postulation au poste) ;<\/li>\n<\/ul>\n

          Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez sur la base d\u2019une option d\u2019adh\u00e9sion (opt-in) sont imm\u00e9diatement effac\u00e9es lors de la r\u00e9vocation<\/p>\n

          4.6 Cookie, tra\u00e7age et autres \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de nos sites et applications web<\/strong><\/p>\n

          Les sites web et applications web utilisent des cookies assurant :<\/p>\n

            \n
          • Le bon fonctionnement p. ex. le stockage de la langue;<\/li>\n
          • L\u2019authentification des utilisateurs ;<\/li>\n
          • La connexion avec les r\u00e9seaux sociaux ;<\/li>\n
          • L\u2019analyse p. ex. l\u2019agr\u00e9gation des statistiques des visites ou de la performance des serveurs.<\/li>\n<\/ul>\n

            Les sites web peuvent utiliser les cookies provenant des tiers suivants :<\/p>\n

              \n
            • Google Analytics<\/li>\n
            • LinkedIn<\/li>\n
            • Youtube<\/li>\n<\/ul>\n

              Une politique de cookies sp\u00e9cifiques aux sites web et applications peut compl\u00e9ter et pr\u00e9ciser la liste ci-dessus.<\/p>\n

              5. Vos droits<\/h2>\n

              Vous disposez de tous les droits de la personne concern\u00e9e selon les l\u00e9gislations en vigueur, notamment d\u2019un droit g\u00e9n\u00e9ral d\u2019acc\u00e8s, de modification, de rectification ou de suppression et de portabilit\u00e9 de vos informations et donn\u00e9es personnelles.
              Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment pour obtenir des informations et pour faire valoir gratuitement vos droits.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Politique de protection des donn\u00e9es 1. Qui nous sommes Novasort et ses dirigeants (ci-apr\u00e8s : \u00ab Novasort \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) portons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles. Nous veillons au respect strict de toutes les prescriptions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment la nouvelle Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1079","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1080,"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079\/revisions\/1080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novasort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}